-
1 fishing zone
-
2 fishing zone
1) Биология: рыбопромысловая зона2) Морской термин: район рыболовства, рыболовная зона3) Техника: район промысла рыбы4) Деловая лексика: зона рыболовства -
3 fishing zone
-
4 fishing zone
-
5 fishing zone
зона исключительных рыболовных прав; рыболовная зона -
6 fishing zone
-
7 fishing zone
рыболовная зонаEnglish-Russian dictionary of technical terms > fishing zone
-
8 Community fishing zone
Деловая лексика: рыболовная зона Европейского экономического сообществаУниверсальный англо-русский словарь > Community fishing zone
-
9 exclusive fishing zone
Юридический термин: исключительная рыболовная зонаУниверсальный англо-русский словарь > exclusive fishing zone
-
10 exclusive fishing zone
English-russian dctionary of diplomacy > exclusive fishing zone
-
11 zone
1. n1) зона, пояс2) полоса, область, район•- 12-mile maritime zone
- 200-mile exclusion zone
- adjacent zone
- administrative zone
- air exclusion zone
- arid zone
- atom-free zone
- buffer zone
- calamity zone
- chemical-weapons-free zone
- closed currency zone
- closed military zone
- coastal zone
- combat zone
- completely demilitarized zone
- confidence zone
- control zone
- creation of zones
- critical zone
- customs zone
- customs-free zone
- danger zone
- dead zone
- demilitarized border zone
- demilitarized zone
- denuclearized zone
- depletion zone
- development zone
- disaster zone
- disengagement zone
- dollar zone
- duty-free zone
- economic zone
- establishment of zones
- exclusion zone
- fishing exclusion zone
- fishing zone
- free zone
- free-trade zone
- frontier zone
- hot zone
- independent economic zone
- industrial development zone
- international zone
- land exclusion zone
- maritime zone
- military zone
- monetary zone
- neutral zone
- neutrality zone
- NFZ
- no-fly zone
- no-go zone
- nonnuclear zone
- nuclear test zone
- nuclear-and-chemical-weapon-free zone
- nuclear-free zone
- nuclear-weapon-free zone
- NWFZ
- occupation zone
- offshore zone
- passport-free zone
- peace zone
- prohibited zone
- safe zone
- safety zone
- secret military zone
- security zone
- seismic zone
- self-declared security zone
- self-proclaimed security zone
- special development zone
- special economic zone
- special security zone
- standstill zone
- strategic zone
- tank-free zone
- tariff zone
- time zone
- twilight zone
- UN-controlled zone
- unpopulated zone
- vast zone
- war exclusion zone
- war zone
- weapons exclusion zone
- zone free from foreign military presence
- zone of cooperation
- zone of free trade
- zone of military operations
- zone of preference 2. v1) опоясывать, прилегать2) устанавливать зоны; разделять на зоны• -
12 zone
[zəun]agricultural zone сельскохозяйственная зона agricultural zone сельскохозяйственный район border zone пограничная зона buffer zone буферная зона communication zone вчт. зона связи disaster zone аварийная зона disaster zone зона бедствия disaster zone район катастрофы economic zone зона экономических интересов zone: fishing zone зона рыболовства foreign trade zone зона свободной торговли free zone свободная зона frontier zone приграничная зона grey zone район частичной безработицы hot zone вчт. зона переноса indeterminate zone вчт. область непринятия решения industrial zone промышленная зона intermediate zone промежуточная зона landing zone вчт. зона посадки головок local zone локальная зона logical zone вчт. логическая зона minus zone вчт. позиция минуса neutral zone нейтральная зона neutral zone вчт. нейтральная зона neutral zone ничейная полоса plus zone вчт. позиция плюса rural zone сельская местность rural zone сельскохозяйственная зона safety zone зона безопасности storage zone вчт. зона ЗУ tape zone вчт. зона на ленте tariff zone тарифный пояс zone зона, пояс, полоса; район; temperate zones умеренные пояса time zone часовой пояс urban zone городская зона zone зона, пояс, полоса; район; temperate zones умеренные пояса zone зона, пояс zone зона zone опоясывать zone полоса zone уст., поэт. пояс, кушак zone пояс zone разделять на зоны zone разделять на зоны zone разделять на пояса zone район zone амер. район отделения связи zone район отделения связи (США) zone районировать zone устанавливать зональный тариф zone устанавливать зональный тариф или зональные цены zone устанавливать поясные цены Zone: Zone: Export Processing zone зона производства товаров на экспорт zone: zone: fishing zone зона рыболовства zone attr. зональный; поясной; региональный; zone time поясное время -
13 fishing
1. n рыбная ловля; рыболовствоfishing season — путина, период рыбной ловли
2. n горн. ловильные работы3. a рыболовный4. a выпытывающий; наводящий5. n тех. соединение встык с накладкамиСинонимический ряд:hinting (verb) angling; hinting -
14 zone
зона; пояс; область- absorbing zone
- acceptance zone
- adaptive zone
- adoral spiral zone
- annual zone
- aphotic zone
- aphytal zone
- archibenthic zone
- arid zone
- backwater zone
- bathyal zone
- buffer zone
- coastal zone
- cold-temperate zone
- dead zone
- desert zone
- disphotic zone
- distal zone
- eqivalence zone
- equatorial zone
- euphotic zone
- fishery conservation zone
- fishing zone
- forest zone
- forest-steppe zone
- frigid zone
- growth zone
- hadal zone
- hybrid zone
- indifference zone
- intermediate zone
- intertidal zone
- language zone
- life zone
- Lissauer's zone
- mantle zone
- marginal zone
- motor zone
- niveal zone
- photic zone
- photosynthetic zone
- phytal zone
- polar zone
- preference zone
- proliferation zone
- proximal zone
- reflexogenic zone
- rejection zone
- root zone
- splash zone
- spray zone
- steppe zone
- surf zone
- taiga zone
- T-cell zone
- temperate zone
- tidal zone
- transitional zone
- trigger zone
- tropical zone
- tundra zone
- vegetation zone
- warm-temperate zone
- windbreak zone
- zone of complete inhibition
- zone of continued sampling
- zones of inhibited phage plaques
- zones of life* * * -
15 zone
1. nзона, район; пояс, полоса2. vразделять на зоны, устанавливать зоны; отводить районы -
16 zone
1) зона; пояс; полоса; район | распределять на зоны, пояса; районировать2) устанавливать зональный тариф, поясные цены и т. п.•- coastal zonezone of natural business expansion — территория естественного расширения деловой активности (термин, связанный с принципом, в соответствии с которым товарный знак первого пользователя или фирменное наименование, зарегистрированные в одном штате, распространяют своё действие на территорию естественного расширения деловой активности, входящую в другой штат)
- conservation zone
- contiguous zone
- customs supervision zone
- danger zone
- demilitarized zone
- exclusive economic zone
- exclusive fishery zone
- fishery zone
- fishery conservation zone
- free zone
- inspection zone
- international zone
- nuclear-free zone
- operational zone
- three-mile zone
- fishing zone -
17 zone
zəun
1. сущ.
1) зона, пояс, полоса;
область, район to establish, set up a zone ≈ установить зону, ограничить область buffer zone climatic zone combat zone danger zone demilitarized zone enterprise zone - frigid zone neutral zone no-parking zone no-passing zone occupation zone safety zone school zone security zone temperate zone time zone torrid zone war zone
2) амер. район отделения связи
3) уст.;
поэт. кушак, пояс
2. гл.
1) опоясывать Syn: gird, encircle
2) разделять на зоны They zoned the area as residential. ≈ Этот район должен стать жилой застройкой.
3) устанавливать зональные тарифы, ограничивать перемещение товаров зона, пояс;
район - free * вольная гавань, порто-франко - demilitarized * демилитаризованная зона - dollar * долларовая зона - frigid * (метеорология) арктический пояс - time * часовой пояс - annual * (ботаника) годичное кольцо, годичный слой - parking-meter * платная (авто) стоянка - silent /skip/ *, * of silence (радиотехника) (физическое) зона молчания, мертвая зона - radiation * зона облучения;
(специальное) активная зона( ядерного реактора) - defence * (спортивное) зона защиты - * of convergence( специальное) зона конвергенции - * of advance( военное) полоса продвижения /наступления/ - * of fire (военное) сектор /полоса/ огня зона единого тарифа, тарифная зона ( на транспорте, в связи и т. п.) (американизм) район отделения связи (устаревшее) пояс, кушак (математика) пояс полоса, кольцо (другого цвета или фактуры) разделять на зоны, на пояса;
районировать - to * for industry отводить районы для промышленного строительства - the city was *d for factories and residences город был разделен на жилые и промышленные районы устанавливать зональный тариф, поясные цены и т. п. опоясывать делать полосатым agricultural ~ сельскохозяйственная зона agricultural ~ сельскохозяйственный район border ~ пограничная зона buffer ~ буферная зона communication ~ вчт. зона связи disaster ~ аварийная зона disaster ~ зона бедствия disaster ~ район катастрофы economic ~ зона экономических интересов zone: fishing ~ зона рыболовства foreign trade ~ зона свободной торговли free ~ свободная зона frontier ~ приграничная зона grey ~ район частичной безработицы hot ~ вчт. зона переноса indeterminate ~ вчт. область непринятия решения industrial ~ промышленная зона intermediate ~ промежуточная зона landing ~ вчт. зона посадки головок local ~ локальная зона logical ~ вчт. логическая зона minus ~ вчт. позиция минуса neutral ~ нейтральная зона neutral ~ вчт. нейтральная зона neutral ~ ничейная полоса plus ~ вчт. позиция плюса rural ~ сельская местность rural ~ сельскохозяйственная зона safety ~ зона безопасности storage ~ вчт. зона ЗУ tape ~ вчт. зона на ленте tariff ~ тарифный пояс zone зона, пояс, полоса;
район;
temperate zones умеренные пояса time ~ часовой пояс urban ~ городская зона zone зона, пояс, полоса;
район;
temperate zones умеренные пояса ~ зона, пояс ~ зона ~ опоясывать ~ полоса ~ уст., поэт. пояс, кушак ~ пояс ~ разделять на зоны ~ разделять на зоны ~ разделять на пояса ~ район ~ амер. район отделения связи ~ район отделения связи (США) ~ районировать ~ устанавливать зональный тариф ~ устанавливать зональный тариф или зональные цены ~ устанавливать поясные цены Zone: Zone: Export Processing ~ зона производства товаров на экспорт zone: zone: fishing ~ зона рыболовства ~ attr. зональный;
поясной;
региональный;
zone time поясное время -
18 fishing ground
район водного промысла
район промысла
Условно ограниченная линиями с указанием географических координат либо линией и береговой чертой часть Мирового океана или моря, где суда ведут промысел.
[ ГОСТ 18676-73]Тематики
Синонимы
EN
район промышленного рыболовства
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
fishing ground
Area of sea or freshwater where fish are caught. (Source: PHCa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fishing ground
-
19 fishing exclusion zone
зона рыболовства, в которой запрещен лов иностранным судамPolitics english-russian dictionary > fishing exclusion zone
-
20 exclusive fishery zone
= fishing zone исключительная рыболовная зона
- 1
- 2
См. также в других словарях:
fishing zone — žvejybos zona statusas Aprobuotas sritis žuvininkystė ir žvejyba apibrėžtis Vandens telkinys arba jo dalis, kuriuose taikomos tam tikros žvejybos taisyklės. pavyzdys( iai) Baltijos jūros priekrantės zona, atvirosios Baltijos jūros zona, Kuršių… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
fishing zone — a zone of variable width (up to 200 nautical miles) proclaimed by a coastal State around its coast, within which it controls domestic and foreign access to fish resources … Dictionary of ichthyology
Exclusive Fishing Zone — the exclusive fishing zone out to 200 nautical miles, replaced by the EEZ. Abbreviated as EFZ … Dictionary of ichthyology
limited fishing zone — an area where only certain types of fishing or of fishing equipment are allowed … Dictionary of ichthyology
Australian Fishing Zone — (AFZ) Australia has proclaimed a 200 nautical mile wide zone around its mainland and territories coasts, within which it controls domestic and foreign access to fish resources; see also Exclusive Economical Zone … Fisheries — dictionary
Fishing industry in New Zealand — Sea floor map around New Zealand. As with other countries, New Zealand’s 200 nautical mile exclusive economic zone gives its fishing industry special fishing rights.[1] It covers 4.1 million square kilometres. This is the sixth largest zone in… … Wikipedia
zone — 1) a region of similar structure or optical density laid down during growth of hard parts used in ageing. Also called band, mark and ring although zone is preferred 2) a fishing zone is a zone of variable width (up to 200 nautical miles)… … Dictionary of ichthyology
zone de pêche — žvejybos zona statusas Aprobuotas sritis žuvininkystė ir žvejyba apibrėžtis Vandens telkinys arba jo dalis, kuriuose taikomos tam tikros žvejybos taisyklės. pavyzdys( iai) Baltijos jūros priekrantės zona, atvirosios Baltijos jūros zona, Kuršių… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Fishing in Portugal — Fishing is a major economic activity in Portugal. The country has a long tradition in the sector, and is among the countries in the world with the highest fish consumption per capita. [pt icon PESSOA, M.F.; MENDES, B.; OLIVEIRA, J.S. [http://igbp … Wikipedia
Fishing in Ghana — increased considerably in the late 1960s, from 105,100 tons of marine fish caught in 1967 to 230,100 tons in 1971. In 1982 the yield was 234,100 tons, composed of 199,100 tons of marine varieties and 35,000 tons of freshwater fish from lake Volta … Wikipedia
traditional fishing zone — an area of water where a group of people living nearby traditionally fish on a subsistence basis … Dictionary of ichthyology
